野兽出没，请系好安全带！阿泰斯特来了固然不会一帆风顺，因为他注定是一名“令人头疼”的球员，还是总经理莫雷说得好：我们要的是曾在阿德尔曼手下效力的“野兽”。 
 

    北京时间8月28日,专栏作家史蒂夫-坎贝尔今天发表评论提醒火箭队：野兽出没，请系好安全带。原文如下：

    阿泰斯特曾坚信他会作为姚明手下一名忠诚的士兵，他也一直强调会非常乐意于服从姚明和麦蒂的支配，无论他们说什么。并且阿泰斯特也发誓愿意做阿德尔曼听话的手下。但是有一个问题我们还无法确定，那就是他是否会服从球队主力空位阿尔斯通的调遣？

    首发还是替补？这不是问题；是得分的第一选择还是第二、第三或者是第四？这些也都不是问题。“你需要给他们传递一个下意识的信息，那就是你是否愿意作为这支球队的牺牲品，”阿泰斯特曾这样说过，“当他们来到这里参加训练营时，他们会看到我会兑现我的诺言。”

    关于阿泰斯特这笔交易，有95%的可能性，火箭队会为他的到来而高兴。球迷们也很兴奋，甘冒淋雨在丰田中心外等候来为他接风。阿泰斯特是一名非常有激情的球员，他的到来甚至给火箭提前打上了“令人头疼”的标记，他有过硬的技术也有下三烂的手段，所以当这两者在场上得到结合的时候，我们会发现姚明、麦蒂、斯科拉以及所有的火箭球员都变得很轻松。“假如布伦特-巴里正在为一支队伍效力，那么你就知道他是为总冠军来的，”阿泰斯特曾说道，“我可以负责任的说他不会掉链子。而我现在即将与麦蒂共进退，他是一名急需要胜利来证明自己的人，我又何尝不是呢，那么这样的一个团体只为胜利而来。”

    当然，我们要说火箭总经理莫雷还是非常明智的，他在引进阿泰斯特的同时并没有改变火箭的核心阵容。那么在剩下的5%中我们又看到了什么？包括阿泰斯特本人，以及火箭队的球员，教练，经理还有球迷们，剩下的就不再是高兴，而是关于这笔交易能否实现它的价值的决心。

    很明显，阿泰斯特不会立刻融入到整支球队中去，可能根本就不合拍，因为他有过去，每个人都有过去，但是他的过去被2004年的斗殴以及后来的停赛73场所掩盖了。那么这对于火箭队来说就需要付出更多的精力去驯服阿泰斯特。

    对于那些贬低阿泰斯特的人来说，印上他的名字的队服总是被贴上“危险”的标签，火箭队老板亚历山大也曾建议阿泰斯特在他28岁之年能够有所顿悟，将自己的职业道路向好的方向发展，那么“野兽”阿泰斯特是否会改变他的本性，而来适应火箭的需要呢？

    阿德尔曼曾在2005-06赛季执教过阿泰斯特40场比赛，莫雷也曾这样说过,“里克曾在国王时期执教过罗恩，我们将罗恩收入囊下主要是看好当时他的表现。”阿泰斯特的性格看上去非常的不合时宜，他总是刚愎自用而又直言不讳，不会因为一些事情而卑躬屈膝，即便是在摄像机的面前他仍不改自己的本色。

    对于能否适合火箭，总经理莫雷信心满满，而阿泰斯特也坚信不疑，他说，“如果说上个赛季姚明没有受伤，那么他们很有可能就拿到了总冠军。我并不是说我的到来就会让火箭有了质的突破，但是假如我们能保持健康，一切都会好的。”

    是的，火箭队球员会很乐意有罗恩-阿泰斯特这么个队友的。